Eingefleischte Kenner dieser Seiten erinnern sich vielleicht noch an unsere kleine Serie skurriler Songs und Videos, meist vorgetragen von Interpreten aus Osteuropa. Heute mal was aus Finnland. Auch toll!
Gerade noch auf 3sat und jetzt schon auf unserer Showbühne: Meine Damen, meine Herren, zwei der Gewinner des „Deutschen Kleinkunstpreises 2009“. Jochen Malmsheimer, Preisträger in…
New Model Army — „Stupid Questions“ Ein toller Song in einem nicht ganz sooo tollen Video, das mich auf fatale Weise an meinen morgigen Zahnarzttermin…
The Wedding Present — live im Mai 2010 bei KEXP. Immer noch die Größten, wenn es um schrammeligen Gitarrenpop guter alter englischer C86-Prägung geht. 3…
Erhöbe derb öd‘ sich, die Behörde der Bö, hob der Erdbeere Ode! ist ein Satz, bestehend aus drei Anagrammen aus Bördebehörde bzw. Boerdebehoerde. Der Begriff…
1 Kommentar zu „Um Manni, hey!“
Kollege Lehmann
Finnisch ist ja keine nordgermanische, sondern eine finnisch-ugrische Sprache (tatsächlich verwandt mit Ungarisch, aber auch mit Estnisch, Lettisch usw.). Während das Dänische, Schwedische oder Norwegische dem Deutschen ähnlich sind, gilt das für das Finnische eben nicht. Offenbar gibt es aber doch ab und an gewisse Gemeinsamkeiten. Ich habe einmal nachgeschaut und war überrascht, das der Songtitel in etwa bedeutet: Jucke seinen Hummer! Ist das frivol gemeint?
Finnisch ist ja keine nordgermanische, sondern eine finnisch-ugrische Sprache (tatsächlich verwandt mit Ungarisch, aber auch mit Estnisch, Lettisch usw.). Während das Dänische, Schwedische oder Norwegische dem Deutschen ähnlich sind, gilt das für das Finnische eben nicht. Offenbar gibt es aber doch ab und an gewisse Gemeinsamkeiten. Ich habe einmal nachgeschaut und war überrascht, das der Songtitel in etwa bedeutet: Jucke seinen Hummer! Ist das frivol gemeint?