Redemption

Ich habe in den letzten Stunden zuviel Ronny Gander gehört. Jetzt bin ich gander­schön durch den Wind, mein lieber Ronny! Zum Ausgleich etwas Frank Turner. Tape Deck Heart war eine schwa­che Platte, muß man mal so sagen. Deshalb was älteres, aber nichts ganz altes. Da fällt mir ein: Ich weiß gar nicht, was Redemp­tion übersetzt heißt. Gleich mal nachschla­gen. I’m quite schlecht im Engli­schen but pretty firm in telling you Kauder­welsch. Bis neulich wußte ich nicht mal, was Surren­der heißt. Aber ich übe täglich, denn das hält mich jung, konsens­fä­hig und wertsta­bil. Erlösung.