Ein Dialog im Sonderpostenmarkt, Kunde, ca. 65 Jahre, männlich. Verkäuferin, ca. 20 Jahre, weiblich:
Kunde: „Haben Sie das kleine Steffilein?“
Verkäuferin: „Wie bitte? Ist das eine Puppe?“
Kunde: „Nein, eine Sängerin. Die Stefanie Hertel, früher, als sie klein war!“
Verkäuferin: „Ähm, ja, kenne ich … Was suchen Sie genau?“
Kunde: „Die CD von Steffilein!“
Verkäuferin: „Wenn sie nicht im Regal steht, haben wir die nicht.“
Wäre er doch nur in die Behörde gekommen, wir hätten ihm helfen können. Holladiho!
{ 3 Kommentare… sie unten lesen oder einen hinzufügen }
Kundin um die 40 im Elektronikfachmarkt:“ Haben Sie Tohmp Reider?“
Verkäuferin: „Bitte was?“
Kundin:“ Na Tohmp Reider!“
Verkäuferin: „Entschuldigung, aber was soll das denn sein? Ein Buch?“
Kundin: „Ne das is so ein Computerspiel.“
Verkäuferin: „Ach, Sie meinen Tomb Raider.“- in feinster englischer Aussprache‐ „Ja, das haben wir, kommen Sie doch bitte mit, ich zeig es Ihnen.“
Freundin meiner Mutter, 48 Jahre: „Neulich kam so ein toller Bericht über Florida auf dem Disko wehri Kanal. Habt ihr den auch gesehen?“
meine Mutter: “ Was ist das denn für ein Kanal? Den haben wir glaub ich nicht.“
Freundin:“ Na das ist so ein Kanal auf dem Dokumentationen kommen und so Tierreportagen! Ich glaub der ist amerikanisch oder so.“
Mutter: “ Und wieso heisst der dann Disko? Kommt da denn auch Musik?“
Freundin:“ Ne da kommt keine Musik. Ich weiss auch nicht warum der so heisst. Sandy weisst du wieso der Disko wehri heisst?“
Sandy: “ Nein, keine Ahnung.“ :))))
Im Möbelhaus. Chefin der Sonderposten‐Abteilung ruft die Zentrale an um Ware nachzubestellen.
„Ich hätte gern noch welche von den Takketatt‐Puppen, die verkaufen wir wie geschnitten‘ Brot!“
„Sie hätten WAS, bitte?!“
„Na, noch welche von den Takketatt‐Puppen!“
„Tut mir leid, ich weiß nicht, was Sie meinen.“
„Na, diese Puppen da, diese Musikgruppe…“
„Ach, Sie meinen die Take‐That‐Puppen!??!?!??“
„Jupp.“
😀