Kurz vor Weihnachten ging ein kollektives Raunen durch die an folgsamen Jüngern nicht arme Glaubensgemeinschaft der Smithsianer. Grund war die frohe Kunde vom Auftauchen eines neuen Vinyl-Bootlegs der Smiths. An und für sich kein Grund zur übermäßigen Freude, ist doch der Markt an Smiths-Bootlegs reich und schwer überschaubar. Dieses Mal jedoch war alles anders. Grund dafür sind die wirklich besonderen Songs, die (übrigens ausschließlich auf Vinyl) veröffentlicht wurden. So gibt es unter anderem eine Trompeten-gekrönte Version von Frankly, Mr. Shankly oder ein ange-reggae-etes Girlfriend In A Coma zu hören. Dazu haben diverse Songs leicht veränderte Texte, so erfährt der Hörer beispielsweise erstmals warum Paint A Vulgar Picture so heißt. Gekrönt wird das Ganze von zwei bisher unveröffentlichen Instrumentalnummern namens I Misses You und Heavy Track.
Hier die Tracklist im Ganzen:
01 Reel Around The Fountain (final Troy Tate mix)
02 The Hand That Rocks The Cradle (John Porter monitor mix)
03 This Night Has Opened My Eyes (unreleased studio recording, June 1984)
04 Rusholme Ruffians (early electric version, July 1984)
05 I Misses You (unreleased instrumental, edit, December 1984)
06 There Is A Light That Never Goes Out (early take, September 1985)
07 The Queen Is Dead (original full-length unedited version)
08 Frankly, Mr Shankly (unreleased Stephen Street „trumpets“ recording, November 1985)
09 Ask (probable first-ever take, 9 June 1986)
10 Is It Really So Strange? (unreleased studio take, June 1986)
11 Shoplifters Of The World Unite (instrumental)
12 Sheila Take A Bow (original John Porter recording, January 1986)
13 Girlfriend In A Coma (early take, January 1987)
14 Death Of A Disco Dancer (first take, April 1987)
15 Paint A Vulgar Picture (early take, April 1987)
16 Heavy Track (unreleased instrumental, April 1987)
Eine empfehlenswerte Track-by-Track-Besprechung gibt’s auf den Seiten vom Unabhängigen Fernfahrer. Ich konnte eine Doppel-LP bei eBay ergattern, einige Exemplare des Vinyls gibt’s immer noch bei eBay oder hier. Wer nach einem mp3-Download des Albums sucht, wird hier aufgrund des Urheberrechtes ((Wobei ein Bootleg ja eigentlich an sich schon einen Urheberrechtsverstoß darstellt. Somit ist eine gerippte Version eines Bootlegs ein Verstoß gegen das Urheberrecht gegen das Urheberrecht, also kwasi die Negation der Negation. Wie wir alle wissen, ergibt minus mal minus plus. Somit sind wir alle aus dem Schneider)) nicht fündig werden. Es empfiehlt sich jedoch, Google mit nützlichen Worten zu füttern, um dann eventuell, wahrscheinlich und höchstens unter Umständen fündig zu werden…
Ich empfehle dieses Album allen Smithsonatikern auf das Allerwärmste. Es gebietet sich, angesichts der veröffentlichen Songs/Versionen durchaus von einer kleinen Sensation zu sprechen.
Alle Jahre wieder startet die Philologisch-Historische Fakultät der Universität Augsburg ihre Umfrage zum regionalen Sprachgebrauch in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich, der Schweiz, Norditalien, Liechtenstein und Ostbelgien). Im Augenblick läuft die 8. Runde. Die Ergebnisse der 7. Runde kann man sich hier ansehen und erläutern lassen. In diesem Jahr erfahren wir u. a. wo man Pfannkuchen ißt, wo dagegen Eierkuchen, Palatschinke, Plinse, Omelette oder Pangech. Außerdem interessant und immer wieder abendfüllend: Die Diskussion über die Angabe der Uhrzeit. Ist es gerade Viertel nach 9, Viertel 10 oder 15 Minuten vor 15 Minuten vor halb nach 9? Das Viertel 10-Band zieht sich quer durchs Land, nur von Niedersachsen nach Westen hin spricht man von Viertel nach bzw. Viertel vor.